Durante la segunda vista pública del proceso, que comenzó el pasado 17 de noviembre con la entrega voluntaria de De Juana ante el tribunal del Ulster, Burgess decidió suspender hasta "una fecha por determinar" la celebración de las sesiones antes de dictaminar si, finalmente, accede o no a la petición de la Justicia Española y entrega al ex jefe del "Comando Madrid" para que responda por un delito de supuesto enaltecimiento del terrorismo.

El argumento principal de la sesión de hoy se centró en la validez de la imputación al terrorista por la inclusión de la frase 'aurrea bolie' (adelante la pelota) en la carta que se habría leído en su nombre durante el homenaje celebrado en San Sebastián el pasado 2 de agosto, con motivo de su excarcelación.

Para el abogado que representó en esta ocasión a De Juana, Edwad Fitzgerald, la euroorden emitida por la Audiencia Nacional es "defectuosa", además de contener "párrafos contradictorios", se basa en una "interpretación" que procede de un artículo de prensa, puesto que la imputación recoge la información que del acto en San Sebastián publicó el diario Gara.